Hello Everyone! Today’s post it’s a bit of an off-topic so you won’t find news or pictures here… just a few explanations.

First of all, I want to thank everyone for signing up for the newsletter; the number of people signing up increases every day, and I can’t tell you how happy this makes me. So, thank you from the bottom of my heart!

I am also very happy that you enjoyed the calendar. A few of you guys even left comments but I couldn’t reply to everyone due to lack of free time… please know that I appreciate every single comment! THANK YOU!

To be honest, though, I don’t think it’s fair for me to take all the credit for what gets posted on the website, and that’s why, in this post, I want to let you all know what every admin and “volunteer” does here.

Chicca, Sunshine and Simo are the ones translating everything, from english to italian and vice-versa.

Also, aside from myself, the ones posting news on the website are Chicca and Sunshine, and recently Simo started too. It all depends on who’s free at the moment…

If I can’t take care of updating the LJ myself, and this happens basically every day, Chicca and Claudia do it for me (but I’m the one replying to comments!!)

Twitter, instead, is Claudia’s job, even if obviously she consults with me.
People that find and send me news and pictures are Manù and Chicca, plus recently Katia, Lory Giuly, Ale and Calie.

The website about “Queer as Folk” is all taken care of by Simo and Ale therefore you are completely free to ask them for every kind of information.

Helping with the transaltions, when RL allows them to, we also have Lalla and Monia. Thank you to Julia and Sarit too.

All this to let you know that it’s not just me working here, we are a team and we all work together as one. They help me a lot and I’m very grateful to each and every one of them. I hope I’m not forgetting anyone… if I did… please forgive me!
I also need to apologize for not replying to a few emails… I will do it soon, I promise!

(Post translated by Chicca)