gale-harold.it

Theatre/Theater L.A.: Orpheus Descending


7 Febbraio 2010

di: Danivl1-1
Fonte: imdb.com
Tradotto da: Claudia
Redatto da: Marcy

Galleria fotografica

Ieri sono andata a vedere la rappresentazione per la terza volta, insieme alla mia amica proveniente dal South Carolina. E’ stata davvero molto bella. Mi sono divertita tanto quanto le volte precedenti. Una volta terminata la rappresentazione, circa 10 persone sono rimaste al teatro, in attesa dell’uscita degli attori. L’attesa per l’arrivo di Gale non è durata a lungo. La gente gli si è avvicinata, ma non ne era proprio circondato. Ho visto anche alcune persone parlare con Denise e Claudia. Ho salutato molto velocemente Claudia, perché stava parlando con gli altri. E’ stata dolce come le volte precedenti, e si è ricordata di me.
Ho atteso pazientemente il mio turno per poter parlare con Gale. Si è fatto scattare qualche foto insieme ad altre persone, e alcune di esse si sono fatte autografare il programma. Sono stati tutti molto rispettosi nei suoi confronti. Gale è apparso piuttosto rilassato, e non sembrava essere di fretta, anche se sono sicura che desiderasse finire il più presto possibile. Alla fine è arrivata anche la mia occasione. Ad un tratto non c’era più nessuno che stesse parlando con lui, così la mia amica ed io ci siamo fatte avanti. E’ stato molto gentile. Non sono sicura che si ricordasse di me dalla volta precedente, ma quando gli ho detto che si trattava della terza volta, lui ha detto: “Tre volte. Wow! Grazie!”. La mia amica gli ha chiesto di poter fare una foto insieme a lui, e la sua risposta è stata: “Ma certo!”. Una signora molto gentile ha scattato la foto di noi tre insieme. Ho tagliato via me e la mia amica dalla foto. Ma ecco a voi Gale in Rosso in occasione di S.Valentino”!



Traduzione a cura dello staff. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione anche solo parziale di questa traduzione è vietata previa autorizzazione degli amministratori, e comunque senza i dovuti crediti a gale-harold.it