Il prossimo episodio di Hellcats in cui comparirà Gale sarà l'1x19. Andrà in onda in America sulla CW il giorno 26 Aprile e il titolo sarà "Before I Was Caught". Di seguito, un piccolo riassunto della trama (attenzione: contiene SPOILERS):

MARTI AVRA' IL SUO PRIMO CASO LEGALE --- Marti (Aly Michalka) convince Julian (Gale Harold) a lasciarle rappresentare uno studente della Lancer University di fronte alla Honor Court, ma presto la ragazza si renderà conto che il caso è più personale di quanto avesse pensato.

Fonte: ksitetv
Grazie Trish!